仕事内容
主な仕事内容は以下の通りです。
WORK1：ニュースレター
美容、健康、趣味、教養、子育て、リフォーム、DIY、夕食の献立・・・主婦のアンテナにピピッとくるニュースレターなら、どうぞお任せ下さい。
ニュースレターの発行に苦労していませんか？
お客様への日頃のごあいさつに、また見込み客をお得意様にするために、ニュースレターを活用している会社は少なくありません。
しかし、これが案外大変。本来の業務だけでも忙しいのに、原稿を書いて、イラストを揃えて、レイアウトして……。毎月発行日が近づくと、気が重くなっていないでしょうか。さらに、そんなに苦労して発行しているニュースレターであっても、なかなかお客様の心に届きません。
ニュースレターが、読まれる確率、そしてそこから商品の購入やご利用に結びつく確率は、一生懸命に書いたからといって、簡単には上がっていくわけではありません。
「読まれるニュースレター」なら主婦ごころライター桑原美砂子にお任せください
一般消費者向けのニュースレターの読者のほとんどは主婦です。ニュースレターを読んでもらい、また商品やサービスを利用していただくには、主婦の心を捉えなくてはいけません。
そのためには、“主婦ごころ”を上手く掴んだライティングが必要になってきます。主婦が読んで面白いのは、生活に密着した「あるある話」や「へ～話」。主婦の感覚、興味、趣向に沿ったニュースレターが必要になってくるわけです。
そして、11年間どっぷり専業主婦として生活してきた私、主婦ごころライター桑原美砂子には、それが共感としてどんなものなのか分かります。
さらに私は月間約50本のコラムの執筆、編集をする中で、「読みやすく、分かりやすく、親しみやすい」“主婦ごころ”を取り上げた、ニュースレター作成のノウハウを培ってまいりました。
例えば、ある会社のニュースレターのコラムで私は、新しく商標登録したばかりの「プランティングフラワー」という手芸を取り上げたことがあります。すると、その記事を読んだお客様がまとまった量の制作キットを購入した、ということがあります。
主婦の心をいかに捉えることができるかによって、ニュースレターを発行する意義が大きく違ってくるわけですね。
毎月届くたび、「あ、来た、来た！」「今月はどんな話が書いてあるかな？」と、開封してもらえるニュースレターを発行し続けることで、「あのニュースレターを出している会社」としてお客様の意識に刷り込まれることでしょう。
主婦ごころライター桑原美砂子は、企画・制作・コラム編集・リライトなど、様々な形で貴社のニュースレターをお手伝いいたします。
あるクリーニング店のニュースレターの代筆例
- 原文（抜粋） -
最近の衣料品にはポリウレタン樹脂を加工した物が、高級ブティックや百貨店のファッション売り場で数多く出回っています。この加工品の利点は、ファッション性に優れ、撥水効果も抜群で、なおかつ通気性が高い事から、どの製品にも頻繁に使われています。
全体的に内容が抽象的で、難しい言葉が気になります。言いたいことは分かるけど・・・という感じでしょうか。そこで、下のようにリライトしてみました。
- 修正後 -
足のラインが美しく見えるストレッチ素材のパンツが、男女問わず人気ですね。品質表示を見てみると、「ポリエステル96％ ポリウレタン4％」などとなっています。
そろそろフェイクレザーのジャケットが活躍する季節になりますが、本物の皮より軽くて扱いやすいフェイクレザーも、ポリウレタンで加工してあります。ポリウレタンは、今やおしゃれ着に無くてはならない素材といえるでしょう。
いかがですか？
「おしゃれ着にはポリウレタンが使われていることが多い」というのが伝えたいことです。それが読み手に伝わるには、読んだ時に映像が思い浮かぶくらい具体的に書く必要があります。
集めた資料から適切な情報を取り出し、最適な文章に編集すればそれが可能です。しかし、それは「業界の専門家」の文章でしかありません。業界の専門家ではないお客様にはその「業界の専門家」の言葉は、上手く伝わりません。
お客様に、伝えたいことを伝わる様にするためには、「業界の専門家」ではなく、「文章の専門家」にニュースレターを執筆を依頼することが得策です。
美容、健康、趣味、教養、子育て、リフォーム、DIY、夕食の献立…主婦ごころライター桑原美砂子は毎月約50本、家庭生活のあらゆる場面で役に立つ記事を書き続けてきました。
企画、制作、コラムの編集、リライトなど様々な形で、あなたの会社のニュースレターをお手伝いいたします。
WORK2：ホームページテキスト
豊富な経験を活かし、「伝えたい言葉を、伝わる言葉」にしてホームページの文章を作成します。
ひと月にのべ100件の相談を聴くライター
私、主婦ごころライター桑原美砂子は、ライターのかたわら、女性の就職について様々な相談を月にのべ100件ほど受ける現場で仕事をしています。そこで感じるのは、自分の気持ちを上手く伝えるのは難しいということです。
専業主婦が子育てを終えて再就職しようとする時に真っ先に問題になるのは、仕事に対する自分の気持ちや考えが整理できていないことです。それでは、採用試験で面接官に「働きたい」という気持ちを届けられません。
面接を受ける前に、今までの経験、経歴と仕事に対する気持ちをスッキリと整理する必要があります。
でも、１人でそれをするのは難しいですね。しかし「誰か」に話しを聴いてもらうと、自然と考えがまとまってくるから不思議です。
そして、 その「誰か」が、私の仕事です。
売っている「物」、売っている「人」がスッキリ分かる文章を
さて、他人のホームページを見ていて「何が言いたいのか、よく分からないなぁ～」と思ったことはありませんか？
ホームページを訪れたお客様に、安心・納得してお買い上げただくために、また自社を理解していただくために、商品や自社を分かりやすい言葉で説明することは基本中の基本です。
しかし、この基本が難しいのは、自分でテキストを書いたことのある方なら、よく知っているはずです。自分のことは自分の目線だけだと上手く語れませんから。これは、ちょうど主婦が自分の気持ちを面接官にうまく伝えられないのに似ているかもしれません。
しかし、第三者（ライター）の目を通した文章を使うことで、お客様の視点を忘れた独りよがりの文章になるのを避けることができます。もちろん、その第三者に豊富な経験があることが、テキストの出来を左右しますので重要です。
ライターとして職業カウンセラーとして、たくさんの人の話を聞き、まとめてきた経験を持っているライターに、貴社のホームページを任せてみませんか？伝えたい気持ちを伝えたい言葉で、お客様の心に訴えるホームページに仕上げます。
WORK3: その他、チラシ、リーフレットなど各種広告物作成
じっくりとお話を伺った上で書き起こした文章は、 WEBだけでなく紙媒体でも大いに活用できます。ご希望に沿って、製本までのお手伝いまでさせていただくことも可能です。
主婦の心を掴む広告文章をご希望でしたら、ぜひご依頼ください。